Политика конфиденциальности
Юридически обязательным является итальянский текст. Эта русская версия предоставляется для удобства.
1. Оператор персональных данных
Maison Real Estate Srl · P.IVA 04060670983
Юридический адрес: Via Alfredo Oriani 3, 25123 Brescia · Рабочий офис: Borgo Pietro Wuhrer 83/85, 25123 Brescia
Email: info@maisonre.it · Тел. 030 2583152
2. Какие данные мы обрабатываем, зачем и на каком правовом основании
| Ситуация | Данные | Цель и правовое основание |
|---|---|---|
| Форма «Частное досье» | Электронная почта, запрошенный объект, согласие на обработку данных, IP-адрес, дата и время | Отправка запрошенного досье и ответ на обращение: преддоговорные меры по вашему запросу (ст. 6.1.b GDPR). IP-адрес и дата хранятся в целях безопасности и как подтверждение запроса (законный интерес, ст. 6.1.f). |
| Формы контактов / оценки и обращения по электронной почте или телефону | Имя, контактные данные, содержание сообщения и данные об объекте, которые вы нам направляете | Ответ на ваш запрос и выполнение запрошенного поручения или оценки (ст. 6.1.b). |
| Номер телефона, имя профиля и содержание ваших сообщений | Ответ на ваши обращения (ст. 6.1.b). Нажимая кнопку WhatsApp, вы покидаете сайт и подключаетесь к сервису WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd), который выступает самостоятельным оператором согласно собственной политике. Наше предзаполненное сообщение содержит только номер объекта. | |
| Просмотр сайта | Технические данные (IP-адрес, браузер, запрошенные страницы) в журналах сервера | Работа и безопасность сайта (законный интерес, ст. 6.1.f). |
| Измерение и продвижение (Meta Pixel, Google Analytics) | Онлайн-идентификаторы, просмотренные страницы, клики по WhatsApp, телефону и почте, отправка форм | Только если вы принимаете баннер: измерение использования сайта и эффективности кампаний (согласие, ст. 6.1.a). Подробности — в политике cookie. |
| Шрифты (Google Fonts) | IP-адрес и технические данные браузера | Для отображения шрифтов сайта ваш браузер запрашивает их с серверов Google (Google Ireland Ltd). Это техническая передача, необходимая для отображения страницы (ст. 6.1.f). |
3. Данные об объектах недвижимости
Объекты, представленные на сайте, поступают из системы управления недвижимостью Agim Online, которой пользуется Maison RE, и относятся к объектам, а не к физическим лицам.
4. Получатели
Данные обрабатываются уполномоченными сотрудниками и партнёрами Maison RE, а также поставщиками, действующими как обработчики: хостинг сайта (Aruba S.p.A.), электронная почта (Microsoft 365), система управления недвижимостью и CRM (Agim Online и Vendilo). Meta Platforms Ireland Ltd и Google Ireland Ltd обрабатывают данные измерения только с вашего согласия. Данные не продаются и не раскрываются.
5. Передача за пределы ЕС
Meta и Google могут передавать данные в Соединённые Штаты; это происходит на основании гарантий, предусмотренных GDPR (решение об адекватности Data Privacy Framework или стандартные договорные условия).
6. Сроки хранения
Обращения через формы хранятся столько, сколько необходимо для ответа, а если отношения не начались — не более 24 месяцев; если отношения начались — в течение их срока и установленных законом сроков (включая налоговые). Технические журналы хранятся непродолжительное время. Данные измерения хранятся в сроки, указанные в политике cookie. Вы можете в любой момент потребовать удаления.
7. Ваши права
Вы можете запросить доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, переносимость данных и возразить против обработки; вы вправе в любой момент отозвать согласие (отзыв не влияет на ранее проведённую обработку). Пишите на info@maisonre.it. Вы также вправе подать жалобу в итальянский орган по защите данных (garanteprivacy.it).
Предоставление данных в форме добровольно, но без них мы не сможем ответить на ваш запрос.